——前进吧！
——无惧风浪，无惧未知！
——那位伟大的新世界开拓者，强大的前任首席搜查官，不是已经为我们铺好路了吗？
机舱里的人们在昏暗和平静中渡过了几个小时。
用于穿越风暴的直升机隔音效果很好，机舱中的人只能隐约听到细微的风声和旋翼的嗡鸣。虽然金毛兄妹都好奇得抓心挠肝，恨不得使用精神力探测来感知外界的动静，但既然星海说了“是秘密”，两人也只好作罢了。
而坐在后排的小夜却略微有些走神。
她有维持半径十几米的波导探测的习惯。而就在刚才，她的探测似乎被什么东西扰乱了。现在波导传达回来的信息只有一片能量乱流，什么都感觉不到。
还有……在探测被扰乱之前，小夜隐约感觉到了两道生命的气息。
是人类吗？还是宝可梦？
小夜收回了波导之力。
既然“路途上的景色是只有驾驶员才能知道的秘密”，那么再试图查探就是违规行为了。包括那两道气息在内，都当做从未察觉吧。
十三日下午五点。
窗口的挡板终于升起。当天光射入直升机狭窄的舱室中时，所有人都迫不及待地将视线投向窗外。
银白的直升机翱翔于云层之间。映入眼帘的不再是碧海，般洁白柔软的云朵。
“要到了吗？”
年轻人们纷纷涌到前面，视线穿透驾驶舱前的玻璃，向云海的深处望去。
“小心点，要下降了。”
浅井语尾带笑，脸上的神情依旧轻松惬意，仿佛并未刚刚进行过一场紧张的飞行一般。
对于从十岁开始，便时常驾驶各类交通工具探索未知之地的浅井光惠而言，再大的风浪都不足为惧——她是探险者，同样也是循着前人的脚步行进的追逐者。
她还记得，在遥远的19年前——她驾驶着伤痕累累的船只，与同伴一起穿越风暴，首次见到了那美丽的陆地。那一刻，泪水几乎是不受控制地坠落下来，洒在带给他们无数伤痛和无数快乐的大海中。
从那一刻起，她便知道，她无可救药地爱上了新事物出现在眼前的心动感。而彼方之地，便是她的初恋。
在所属探险队休业的期间，她时常临时加入过去所属的单位，当一个普通的直升机驾驶员，往返于彼方之地与关都地区。每当那点染着冰雪色、火焰色，又被茂密的绿层层晕染的陆地出现在眼前，她都会再度回想起那次刻骨铭心的航海，并因此激动不已。
呐，我又来看「你」了。
睫毛眨动，碧瞳中溢着的泪水悄然洒落。
浅井光惠凝望着云层中熟悉的「身影」，露出了炫目的笑容。
云雾一层层散开，从直升机两旁轻柔滑过。
吵闹的少年少女们齐齐地噤了声。他们屏住呼吸，睁大眼睛，近乎不可置信地望着眼前的景色。
“据统计，在精灵纪年的近千年中，有成千上万的探险者葬身于这片海域。从[吉良丸]沉船上发现的航海日志可以证明，早在精灵历275年，便有航海者到达了这里——但很可惜，那位了不起的航海者没能亲自踏上他所发现的不可思议的土地。”
银发的青年微笑着，娓娓讲述着承载了千年历史的话语。
“正是这些探险者的前赴后继，为后人铺平了道路，我们才能够在有生之年得见它的瑰丽模样。”
云雾散开了。
山川，森林，河流，海岸——
这片未被人类开发的土地宛如华美的碧色宝石，镶嵌在无尽瀚海的正中央。一切色彩都被深沉的绿所融化，将它们最动人的身姿映在来访者的瞳孔之中。
“要心怀感激啊，小子们。”
浅井光惠露出一个潇洒的笑容，动作轻柔地抬起手，在虚空中抚摸自己的「老朋友」。
“我代表彼方之地，欢迎你们的到来。”