“托尼·b，发生什么事了？”梁动听着对面巴塔里那的介绍，忍不住叹了口气：“见鬼。”
梁动的叹息让约翰逊下意识的转过了头，有些探究的看着梁动，想知道究竟发生了什么。
“好吧，巴塔里那……好，明早停尸房见！”梁动挂上电话，对着约翰逊点点头，语气沉重的说道：“我的直觉是对的，永远为最坏的可能做准备。”
喝完手上的威士忌，梁动向约翰逊汇报了巴塔里那传来的消息。约翰逊听完之后，你是久久无语。
第二天一大早，梁动便和查理·布曼一起赶到了市局停尸房。
一边将车子停好，梁动一边向查理·布曼问道：“我听说你在帮一个妓女的忙，是怎么回事？”
查理·布曼一边车门，一边有些疑惑的问道：“谁跟你说的？”
“约翰逊。”梁动锁好车子，看着查理·布曼笑着说道：“不过他没告诉我这个美恶魔是谁。”
“你可真幽默！”查理·布曼有些不好意思的笑了笑，稍微沉吟一下，笑着说道：“没什么事儿，就是……你还记得那个金发妞吗？学校老师，我们上周抓的那个？”
梁动点了点头，无奈的笑着说道：“记得，我一猜就是她。”
“我只是跟她说，要是需要帮忙，就打电话给我，仅此而已。”查理·布曼说的十分轻描淡写，他根本就没有提及，他已经帮她处理了好几个不规矩的客人了。
梁动有些不解的看着查理·布曼，问道：“你这是被什么迷住了要那么做啊，布尔？除非，当然，如果你是想和她……我向上天祈祷，希望你不是想要那样的。”
“不不不，不是那样。”查理·布曼赶紧否认道：“我只是有些同情她罢了。”
“你同情她，现在该换我同情你了。”梁动的一句话，让查理·布曼听出了一些别样的味道，不过这个时候他们已经走入了停尸房之内，不是说话的时候，查理·布曼虽然心里有些疑惑也只能暂时压下来。
梁动远远的看着等在停尸房里面的托尼·巴塔里那，笑着打招呼道：“早上好，托尼·b”
“我还以为我不用再遇见这些疯爱尔兰佬了呢。早上好，特里，布尔，谢谢你们赶过来。”说着，巴塔里那和两人先后握手，然后领着两人往里面走。
梁动看着巴塔里那，忍不住调笑道：“你肯定是上辈子惹到谁了，朋友。”
“是啊，都是报应。”巴塔里那无奈的摊了摊手，然后对着验尸官说道：“科提斯，麻烦把布单掀开。”
“好的，长官！”验尸官科提斯帮忙将布单拉到了尸体胸膛上方，露出了一张有些血肉模糊的脸。
巴塔里那指着躺在验尸台的尸体，说道：“特里，布尔，你们来看看。我想你们可能认识这家伙。我们昨晚在西城发现他的。”“看看这是谁？吉姆·苏利文。”梁动稍微看了一眼，就辨认出了尸体的身份。
站在一旁的查理·布曼点点头，说道：“我逮过这混蛋，至少得有20次。”
“他是我姨父的手下，也是史密提的左膀右臂。”梁动抱着胳膊，盯着尸体，思考着到底是谁杀了他？
“我们是在史密提那辆全新的凯迪拉克副驾驶座上发现的他。”巴塔里那对着梁动和查理·布曼，仔细的介绍道：“据调查，那可怜混蛋是那天新买的车。”
梁动忍不住紧跟着问了一句：“那史密提人呢，苏利文在他车的副驾驶座上，没道理不见开车的史密提？”
“不不不，他已经不见踪影了。但是，”巴塔里那有些强调的说道：“他的车停在了步行者酒吧街对面。”
“那是鲍勃·戴维斯的店。”梁动立刻就意识到了事情发生的地方。
查理·布曼同样反应了过来，有些难以置信的说道：“那是帕顿家的店，他们20年来，每周都会在那里开牌局，怎么会？”
“注意啊，戴维斯今天没去上班。”巴塔里那耸了耸肩，说道：“当然，其他的酒保什么也不知道！”
梁动点了点头，说道：“想也是。不过我知道戴维斯住哪儿。我们这里的事办完，就去找他一趟。”
“嗯！”查理·布曼应了一声，然后向巴塔里那问道：“你们有什么史密提下落的线索吗，托尼？”
巴塔里那再度耸了耸肩，说道：“要我猜的话，他下车去见人，也许就在街角，但更有可能是在步行者球馆里。他出来，感觉这家伙脑袋挨了一枪，就跑了。”
查理·布曼挑了挑眉，说道：“也许有人为上周被杀的那两个人报仇。”
巴塔里那点点头，看向梁动，问道：“特里，这件事你有什么看法，你对这些家伙的了解比我多。”
“很难说那些精神病的界限在哪，也很难说他们效忠于谁。”梁动一边思索，一边沉吟着说道：“或许是为罗杰斯和欧莱利的事报复，也可能是杀他们的人干的。”
“是啊，谁也说不清楚。”查理·布曼站在一旁附和着道：“唯一相同的，就是这些家伙都为帕顿家的生意工作，也包括你姨夫在内。”
“你们什么意思，有帮派外的人来想把他们都干掉吗？”查理·布曼的话，让巴塔里那有些发昏，这跟之前得出的结论完全相反。
“也许是帮派内的人。”梁动倒是更倾向于之前的结论，他所得到的消息，比其他两个人都多。
“或许就是史密提本人。”查理·布曼沉吟着说道