小智与皮卡丘终于踏上了他们的旅程！在离开真新镇半小时之后……
“可恶啊！烈雀都是爱以众欺寡的吗！”
“皮卡！皮！！（是啊！太卑鄙了！！）”
他们两个人再次命中注定般地被数量惊人的烈雀追赶……
“唔，真是气死人了，今天分明是我们实施‘见烈雀一次打一次’计划的第一步啊！真是出师不利！”
“皮卡！（不过倒是让我想起了从前呢！）”
“啊，是呢，要不是这些烈雀，我们也不会认识呢，皮卡丘！”
“皮卡~~~o(n_n)o~（只不过这次的数量比上次多好多呢）”
“没事的！靠我们两个这三年恶作剧锻炼出来的脚力！我们跟他们比比耐力！”
“皮卡！！！”
乍听之下或许有人会觉得小智这番言论太天真了，居然跟在天上飞的烈雀比耐力，简直是自找死路。
不到两分钟……
“可恶！居然是瀑布！！！”“皮卡！！”
耐力比拼因为突然出现的瀑布而暂停……
“亏我还打算累死他们的。”一拍拳头，小智懊恼道。如果小茂听到了这番言论一定会流下一颗大大的冷汗。可惜，这里只有跟小智一样热血的皮卡丘。
“皮卡皮！！（这下子要怎么办？没路了！）”
“哼！没办法了，跳下去吧！皮卡丘！”
即使跟小智同样热血，但皮卡丘还真没想到小智会给出这个答案，惊呼道：“皮卡？？？x﹏x”
小智可没有给它多少惊讶的时间，反转帽子，一把将皮卡丘抱在了怀里，大喊道：“要去了哦！！皮卡丘！！”
“皮卡！！！~~o(>__